伊恩背靠着餐厅后门冰冷的砖墙，他在等待凯尔的消息。
这时，手机震动一声。
【凯尔：都走了】
伊恩拿起一看，他深吸一口气，将手枪的滑套向后轻轻一拉，“咔哒”一声轻响，子弹上膛，在寂静中格外清晰。
伊恩蹑足潜入，他的目光锁定在唯一背对他、坐在餐桌旁微微发抖的长发邋遢男子身上。
伊恩的目光越过目标，与坐在远处餐台后的凯尔瞬间交汇。
凯尔没有出声，只是将头向右偏了一下，眼神锐利地瞥向长发男子。
这一瞥，让伊恩最后的疑虑消失，在场的人都是可疑的人。
随即伊恩收回目光，全神贯注地盯着，那个长发邋遢男子。
慢慢地靠近，伊恩在极力减少自己发出的声响。
伊恩看到长发男子肩膀的抖动幅度突然加剧，右手似乎要往桌下摸去。
肾上腺素的飙升让他大脑一片空白，训练的本能压倒了一切思考。
他认为这个人想要开枪。
没有丝毫犹豫，他扣动扳机，枪口火光一闪，子弹撕裂空气，击中长发男子左肩，巨大的冲击力连人带椅猛地撞向墙壁，发出沉闷巨响。
长发男子喉咙里发出“嗬”的一声痛呼，双手在空中徒劳地抓了一下，然后无力地垂下。
枪声余音未绝，伊恩眼角瞥见凯尔已猛地站起，枪口指向伊恩右侧的厨房方向。
伊恩几乎同步转身，只见厨房里面一个系着脏污围腰的壮汉手中一把黑色手枪已抬起，枪口明确对准凯尔，想要开枪。
“砰！”
伊恩的第二枪抢先击发。
子弹击中围腰男胸口，他身体剧震，动作僵住。
但这并未使其丧失行动力。
围腰男脸上狞色一闪，仍试图扣动扳机。
局势瞬间乱了起来。
凯尔与伊恩后续的子弹如暴雨般接踵而至。
“砰！砰！砰！砰！”
枪口火焰在昏暗餐厅里不断闪烁。
子弹击碎了吧台的酒瓶，玻璃渣四溅，在冰箱门上留下数个凹洞。
围腰男在弹雨中踉跄后退，最终靠着厨房门框缓缓滑倒，在白色门帘上拖出一道长长的、触目惊心的血痕，不再动弹。
最后一声枪响的回音散去。
伊恩垂下手枪，枪管滚烫。
他看着眼前的惨状：一个在呻吟，一个已无声。
“FUCK！”
怒吼在空旷餐厅回荡。
他猛地一拳砸在旁边餐桌上。
“哐当！”震得一个空罐头跳起、滚落。
“伊恩！你受伤没？清醒点！”
凯尔仍保持战术姿势，枪口警戒地扫视四周，对伊恩喊。
“嘿…警官…我中枪了…救…”
墙角传来那个长发男子虚弱的声音。
伊恩烦躁地转头吼道：“你他妈给我闭嘴！”他的眼睛发红。
此时的伊恩还在愤怒和激动当中，因为他知道这次的质询避免不了了。
凯尔还在警惕之中，他此时端着枪上前检查，发现围腰男子确定断气之后才缓缓地把手枪放下。
凯尔突然听到货架后传来极力压抑的抽泣声。
他立刻枪口指去，低喝：“出来！双手让我看见！”
“我讨厌这个城市…我只是来上夜班的…这太危险了…”
一个穿着超市制服的中年男人满脸泪水、浑身发抖地从货架后爬出来，双手抱头，反复念叨。
凯尔闻言脸色接连变化几下，最终将枪放下。
随后向警察局汇报了此事。
金斯顿警察局。
贝尔正在询问迈克卡洛斯到底是谁。
“卡洛斯？拉丁裔的一个头目。我此番这么做是想警告他，让他听话一些，我故意让他被逮捕的，让他知道谁才是最大的势力。”
迈克倒是很放松的直接解释道。
贝尔若有所思的点点头，难道拉丁裔这边又有什么动作？
不过现在的首要任务还是审问戴安。
楼道拐角，走出来一个拉丁裔长相的中年男子。
“这就是卡洛斯。”
迈克稍稍靠近。
贝尔暗暗记下了他的面貌，随即朝迈克点点头，准备将戴安带去审讯室。
“滴滴滴”
电话突然响起，迈克拿起电话一听，脸上的笑容有些凝固，“出事了，迈克。”
“所有单位注意，橡树街发生警员涉枪事件，需要去封锁现场、法医、验尸官立即前往！”
还没等迈克挂下电话，几乎同时，警局内的人员就开始有序地调度起来。
“这个问题不大，只不过会有些麻烦。”
罗伯特拍了一下迈克的肩膀，让他放宽心，“走吧，贝尔，我们先把这件事情解决。”
迈克朝罗伯特和贝尔点了点头，随即迈克将卡洛斯带走，贝尔也押着戴安前往审讯室。
“你知道吗？你还欠我4000块钱，我们之间可能不太了解。
但是你知道的，我从来不站队，最后再送你一句忠告，不要再去挑战警察的底线。”
迈克将卡洛斯拉到自己的车旁，抵近他压低声音说道。
“我记得你在监狱里，可是挑过边站的。”卡洛斯挑衅般的回应，还扬了扬眉毛。
“监狱里面不一样。”
迈克一把抓住他衣领，将他按在车上，盯着他的眼睛，一字一顿地说。
“听着你们在监狱里面已经比在大街上面更加容易获得毒品了，更何况里面还有纹身的地方，我不知道你们还想要什么，井水不犯河水不好吗？”
“你在里面的时候，站在白人帮派的时候，那里面有很多白人帮的人在帮你，但是现在你孤单一人，不要用这种语气跟我说话。”
卡洛斯还是不服气。
“我从来都不是孤单一人，我跟这个城市最大的帮派合作，这些人都带着警徽，如果你执意要这么做的话，警察会将你们剥皮抽筋，给你们一个教训。”
迈克直接回怼。
“我会转告。但那些年轻人…胃口和脾气都比我大。”
卡洛斯脸色变了几变，最终挣开，整理衣领，丢下一句，转身快步离去。
迈克看着他背影，脸上伪装的凶狠褪去，取而代之的是深深的疲惫与凝重。
他转身，拉开车门，车辆驶向那个出事的餐厅。